Todd ve Dirk elektrik yüklü bir yeraltı labirentinde yolu bulmaya çalışırken Farah, Amanda'yı artık hiç de göründüğü gibi olmayan bir FBI ajanından kurtarır.
Çalıştığı otelde bir dizi gizemli ve korkunç cinayet işlenen asık suratlı belboy Todd, neşeli ve tuhaf özel dedektif Dirk'in asistanı olmayı gönülsüzce kabul eder.
1. Sezon - 4. Bölüm
